al-Mu'jam al-Awsat 8411
✧ Musa b. Sahl Abu Imran al-Jawni
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَرْقَسَانِيُّ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا كَانَ جُنُبًا وَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Sahl
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Qarqasānī
- Ḥajjāj b. Muḥammad
- Shuʿbah
- Qatādah
- al-Naḍr b. Anas
- Bashīr b. Nahīk
- Abū Hurayrah
✧ When the Messenger of Allah ﷺ was in a state of major ritual impurity and wanted to eat or sleep, he would perform ablution.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إسحاق بن إبراهيم القرقساني وإسناده حسن
machine translationIn it is Isḥāq b. Ibrāhīm al-Qarqasānī, and its chain of transmission (isnād) is good (ḥasan).
in المعجم الأوسط, p. 8411
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 100-odd AHالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AHحَجَّاجُ ج٨ / ص٢٠٣بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهنا
- إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَرْقَسَانِيُّنا
- trustworthy (thiqah)d. 307 AHمُوسَى بْنُ سَهْلٍثقةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.