al-Mu'jam al-Awsat 8360
✧ Musa b. Zakariyya al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ لَمْ يُدْرِكِ الْغَزْوَ مَعِي فَلْيَغْزُ فِي الْبَحْرِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Zakariyyā
- ʿAmr b. al-Ḥuṣayn al-ʿUqaylī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUlāthah
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz
- ʿAlqamah b. Shihāb
- Wāthilah b. al-Asqaʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever did not take part in a military expedition with me, let him fight in the sea.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عمرو بن الحصين وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 8360
Narrators
- a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AHوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهورعن
- عَلْقَمَةَ بْنِ شِهَابٍعن
- Trustworthy (thiqah), an imām; Aḥmad ranked him equal to al-Awzāʿī, and Abū Mushir preferred him over him, but he became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. 167 AH or 168 AHسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة إمام ، سواه أحمد بالأوزاعي ، وقدمه أبو مسهر ، لكنه اختلط في آخر أمرهعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 168 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَصدوق يخطئنا
- abandoned (matrūk)d. after 230 AHعَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّمتروكنا
- مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّاحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.