al-Mu'jam al-Awsat 8353
✧ Musa b. Zakariyya al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا رَجَفَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ فِي سَبِيلِ اللهِ تَحَاتَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا يَتَحَاتُّ عِذْقُ النَّخْلَةِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Zakariyyā
- ʿAmr b. al-Ḥuṣayn al-ʿUqaylī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim al-Qasmalī
- al-Aʿmash
- Abū Wāʾil
- Salmān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When the heart of a believer trembles in the path of Allah, his sins fall away as the date cluster falls from the palm tree.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عمرو بن الحصين وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 8353
Narrators
- It is said: he has companionship (ṣuḥbah)d. 25 AH or 29 AH, or 30 AH or 31 AHسَلْمَانَيقال : له صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHأَبِي وَائِلٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, sometimes had lapses (wahm)d. 167 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّثقة ، عابد ، ربما وهمنا
- abandoned (matrūk)d. after 230 AHعَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّمتروكنا
- مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّاحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.