al-Mu'jam al-Awsat 8350
✧ Musa b. Zakariyya al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي عَطَاءٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ تَبَسُّمَكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتَكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ يُكْتَبُ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِنَّ إِفْرَاغَكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرَكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيَكَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِرْشَادَكَ الضَّالَّةَ صَدَقَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Zakariyyā
- Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī
- Yaḥyá b. Abū ʿAṭāʾ
- ʿIkrimah b. ʿAmmār
- Sālim
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Your smiling in the face of your brother is charity, your removing harm from the road is recorded for you as charity, your pouring water into your brother's bucket is charity, your enjoining good and forbidding evil is charity for you, and your guiding a lost person is charity.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه يحيى بن أبي عطاء وهو مجهول
in المعجم الأوسط, p. 8350
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتd. 105 AHسَالِمٍعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 159 AH
- نا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 245 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.