al-Mu'jam al-Awsat 8348
✧ Musa b. Zakariyya al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، نَا النَّضْرُ بْنُ طَاهِرٍ، نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ائْتَدِمُوا مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ، يَعْنِي: الزَّيْتَ، وَاكْتَحِلُوا بِهَذَا الْإِثْمِدِ، فَإِنَّهُ مَجْلَاةٌ لِلْبَصَرِ، وَمَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلْيُصِبْ مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Zakariyyā
- al-Naḍr b. Ṭāhir
- Sūwayd Abū Ḥātim
- Layth
- Mujāhid
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Use this tree as a condiment, meaning olive oil, and apply this ithmid (antimony) as kohl, for it clears the vision. And whoever is offered perfume, let him take some of it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه النضر بن ظاهر وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 8348 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه موسى بن زكريا وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 8348
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHمُجَاهِدٍثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 138 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 167 AH
- ناd. 241 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.