al-Mu'jam al-Awsat 8274
✧ Musa b. Jamhur al-Simsaar al-Tinnisi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ، نَا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، ؓ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَرْبَعٌ لَا يَشْبَعْنَ مِنْ أَرْبَعٍ: عَيْنٌ مِنْ نَظَرٍ، وَأَرْضٌ مِنْ مَطَرٍ، وَأُنْثَى مِنْ ذَكَرٍ، وَعَالِمٌ مِنْ عِلْمٍ ".
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Jumhūr
- Abū Taqī Hishām b. ʿAbd al-Malik al-Ḥimṣī
- ʿAbd al-Salām b. ʿAbd al-Quddūs
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Four things are never satisfied with four: an eye with looking, and earth with rain, and a female with a male, and a scholar with knowledge.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
وهما حديثي وما بعده بهذا الإسناد منكران
in المعجم الأوسط, p. 8274 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد السلام بن عبد القدوس وهو ضعيف لا يحتج به
in المعجم الأوسط, p. 8274 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
يروي الموضوعات لا يحل الاحتجاج به منها هذا الحديث ثم قال هذا منكر
in المعجم الأوسط, p. 8274
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- weak (ḍaʿīf).d. between 191 and 200 AHعَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِضعيف .حدثنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 251 AHأَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّصدوق ربما وهمنا
- d. between 281 AH and 290 AHمُوسَى بْنُ جُمْهُورٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.