MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8260

✧ Musa b. Jamhur al-Simsaar al-Tinnisi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ، نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ، بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ عَامَ الرَّمَادَةِ يَقْسِمُ بَيْنَ الْعَرَبِ قَسْمًا، فَعَمَّلَهُ عُمَرُ حِينَ رَجَعَ أَلْفَ دِينَارٍ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا، فَقَالَ عُمَرُ: " خُذْهَا، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ لَنَا بِذَلِكَ فَكَرِهْنَا، فَأَمَرَنَا أَنْ نَأْخُذَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Jumhūr
  2. Hishām b. Khālid al-Azraq
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Zayd b. Aslam
  5. his father
  6. his father

✧ 'Umar b. al-Khattab ؓ sent Abu 'Ubaydah b. al-Jarrah in the year of the famine to distribute shares among the Arabs. When he returned, 'Umar gave him a thousand dinars as compensation, but he refused to take it. 'Umar said: "Take it, for the Messenger of Allah ﷺ ordered this for us, and we disliked it, but he ordered us to take it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)d. 80 AH, also said: after 60 AH
    جَدِّهِثقة مخضرم
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    أَبِيهِثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Zayd b. Aslam
    weak (ḍaʿīf)d. 182 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَضعيف
    نا
  5. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    نا
  6. Hishām b. Khālid al-Azraq
    truthful (ṣadūq)d. 240 AH, or: 249 AH
    هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُصدوق
    نا
  7. Mūsá b. Jumhūr
    d. between 281 AH and 290 AH
    مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us