al-Mu'jam al-Awsat 8241
✧ Musa b. Jamhur al-Simsaar al-Tinnisi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ السِّمْسَارُ التِّنِّيسِيُّ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ، يَقُولُ:
صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ، ثُمَّ خَرَجْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ، فَقُلْنَا: يَا عَمُّ، مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيْتَ ؟ قَالَ: " الْعَصْرُ، وَهِيَ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ - ﷺ الَّتِي كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Jumhūr al-Simsār al-Tinnīsī
- al-Ḥasan b. ʿĪsá
- ʿAbdullāh b. al-Mubārak
- Abū Bakr b. ʿUthmān b. Sahl
- Abū Umāmah b. Sahl
✧ We prayed Zuhr with 'Umar b. 'Abd al-'Aziz, then we left until we entered upon Anas b. Malik, and we found him praying 'Asr. We said: “Uncle, what is this prayer that you have prayed?” He said: “'Asr, and it is the prayer of the Messenger of Allah ﷺ that we used to pray with him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيصريح في السماع
- Companion (ṣaḥābī)d. 100 AHأَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍصحابيسمعت
- حدثنامقبولd. 141 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبتنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 239 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.