MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8236

✧ Musa b. Harun

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، نَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

الْأَرْضُ أَرْضُ اللهِ، وَالْعِبَادُ عِبَادُ اللهِ، فَمَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ".

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Hārūn
  2. Ḥajjāj b. al-Shāʿir
  3. Mūsá b. Dāwud
  4. Nāfiʿ b. ʿUmar al-Jumaḥī
  5. Ibn Abū Mulaykah
  6. ʿUrwah b. al-Zubayr
  7. ʿAbd al-Malik b. Marwān
  8. Marwān b. al-Ḥakam
  9. al-Nabī ﷺ

✧ The earth is Allah's earth and the servants are Allah's servants. Whoever revives dead land has the most right to it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Marwān b. al-Ḥakam b. Abī al-ʿĀṣ
    Companionship (ṣuḥbah) is not established for him. ʿUrwah b. al-Zubayr said: "Marwān is not accused in hadith."d. 65 AH, in al-Ṣarīfīnī's book: 66 AH
    مَرْوَان بْن الْحَكَم بْن أَبِي الْعَاصلا تثبت له صحبة قال عروة بن الزبير : مروان لا يتهم في الحديث
    عن
  2. ʿAbd al-Malik b. Marwān b. al-Ḥakam
    He was a seeker of knowledge before the caliphate, then he became occupied with it and his state changedd. 86 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَكان طالب علم قبل الخلافة ، ثم اشتغل بها فتغير حاله
    عن
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  4. Ibn Abī Mulaykah
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  5. Nāfiʿ b. ʿUmar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AH
    نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّثقة ثبت
    نا
  6. Mūsā b. Dāwūd
    Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 AH, or 217 AH
    مُوسَى بْنُ دَاوُدَصدوق فقيه زاهد له أوهام
    نا
  7. Ḥajjāj b. al-Shāʿir
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 259 AH, also said: 257 AH
    حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِثقة حافظ
    نا
  8. Mūsā b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
    مُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبير
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us