MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8221

✧ Musa b. Harun

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ يَزِيدُ: أُرَاهُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ

كَانَ يَقُولُ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ بَعْدُ،

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá
  2. Isḥāq b. Rāhawayh
  3. Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
  4. Yazīd b. Ibrāhīm al-Tustarī
  5. Qays b. Saʿd
  6. Yazīd Urāh
  7. ʿAṭāʾ
  8. Ibn ʿAbbās
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He used to say when he said "God listens to the one who praises Him": "O God, our Lord, to You belongs praise, filling the heavens, filling the earth, and filling whatever You will after that."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 402Sunan an-Nasa'i 403

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Qays b. Saʿd
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 119 AH
    قَيْسِ بْنِ سَعْدٍثقة
    عن
  4. Yazīd b. Ibrāhīm
    Trustworthy and reliable (thiqah thabt), except in his narration from Qatādah, in which there is some weakness (layyin)d. 161 AH or 162 AH or 163 AH
    يَزِيدُثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لين
    نا
  5. Abū ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AH
    أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّثقة
    أنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِثقة حافظ مجتهد
    نا
  7. Mūsā b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
    مُوسَىثقة حافظ كبير
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us