al-Mu'jam al-Awsat 8221
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ يَزِيدُ: أُرَاهُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ
كَانَ يَقُولُ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ، وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ بَعْدُ،
Translation
Chain of narrators
- Mūsá
- Isḥāq b. Rāhawayh
- Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
- Yazīd b. Ibrāhīm al-Tustarī
- Qays b. Saʿd
- Yazīd Urāh
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He used to say when he said "God listens to the one who praises Him": "O God, our Lord, to You belongs praise, filling the heavens, filling the earth, and filling whatever You will after that."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 117 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH
- أناtrustworthy (thiqah)d. 204 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.