al-Mu'jam al-Awsat 8032
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيُّ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: زَرَعْتُ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: حَرَثْتُ.
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Muslim b. Abū Muslim al-Jarmī
- Makhlad b. al-Ḥusayn
- Hishām b. Ḥassān
- Muḥammad b. Sīrīn
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ None of you should say: I have cultivated (zara'tu), but let him say: I have tilled (harathtu).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه مسلم بن أبي مسلم الجرمي ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 8032 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ليس في إسناده من ينظر فيه غير مسلم هذا
in المعجم الأوسط, p. 8032 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
غير قوي يعني مسلم الجرمي
in المعجم الأوسط, p. 8032
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 146 AHهِشَامِ بْنِ حَسَّانَثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 191 AH
- نا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.