al-Mu'jam al-Awsat 7993
✧ Musa b. Harun
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ، قَالَ: " قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:
لَا أَذْهَبُ بِصَفِيِّ عَبْدِي فَأَرْضَى لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn
- Isḥāq b. Rāhawayh
- Yazīd b. Hārūn
- Muḥammad b. Muṭarrif
- Zayd b. Aslam Lā Aʿlamuh Illā
- Anas Yarfaʿuh
- Allāh Tabārak and Taʿālá
✧ I will not take the beloved of My servant and then accept for him any reward other than Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقةعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 294 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.