al-Mu'jam al-Awsat 797
✧ Ahmad b. Yahya al-Halwani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ ثَابِتٌ الْأَعْرَجُ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ مَا إِذَا قَالَتْ صَدَقَتْ، وَإِذَا حَكَمَتْ عَدَلَتْ، وَإِذَا اسْتُرْحِمَتْ رَحِمَتْ
Translation
Chain of narrators
✧ This nation will continue to be in goodness as long as when it speaks it is truthful, when it judges it is just, and when mercy is sought from it, it shows mercy.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الرحمن بن أبي الرجال عن إسحاق بن يحيى بن طلحة عن ثابت واختلف عنه فرواه أحمد بن محمد الأزرقي عن ابن أبي الرجال عن إسحاق بن يحيى بن طلحة عن ثابت عن أنس ووهم في قوله ثابت البناني عن أنس وغيره يرويه عن ابن أبي الرجال عن إسحاق بن يحيى عن ثابت بن قيس الأعرج عن أنس وهو الصواب
machine translationʿAbd al-Raḥmān b. Abī al-Rijāl narrates it from Isḥāq b. Yaḥyā b. Ṭalḥah, from Thābit, and there is disagreement about him. Aḥmad b. Muḥammad al-Azraqī narrated it from Ibn Abī al-Rijāl, from Isḥāq b. Yaḥyā b. Ṭalḥah, from Thābit, from Anas, and he erred (wahima) in his saying that it was Thābit al-Bunānī from Anas. Others narrate it from Ibn Abī al-Rijāl, from Isḥāq b. Yaḥyā, from Thābit b. Qays al-Aʿraj, from Anas, and this is the correct version.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 797 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه إسحاق بن يحيى بن طلحة وهو متروك
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 797
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورأخبرني
- Trustworthyd. 111–120 AHثَابِتٌ الْأَعْرَجُثقةقال
- Weakd. 164 AHإِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِضعيفعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 181–190 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِصدوق ربما أخطأنا
- d. 231 AHعُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّنا
- d. 296 AHأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.