al-Mu'jam al-Awsat 7922
✧ Mahmud b. Ali al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، نَا أَبُو يَحْيَى، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
ثَلَاثٌ فِي الْمُنَافِقِ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
Translation
Chain of narrators
- Maḥmūd
- Abū Yaḥyá
- Shabābah b. Sawwār
- Yūsuf b. al-Khaṭṭāb al-Madanī
- ʿUbādah b. al-Walīd b. ʿUbādah
- Jābir b. ʿAbdullāh
- al-Nabī ﷺ
✧ Three traits are in a hypocrite: when he speaks he lies, when he promises he breaks it, and when he is entrusted he betrays.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه يوسف بن الخطاب وهو مجهول
in المعجم الأوسط, p. 7922
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AH 110 AHعُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَثقةعن
- يُوسُفُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمَدَنِيُّحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AHشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍثقة حافظ , رمي بالإرجاءحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 255 AHأَبُو يَحْيَىثقة حافظنا
- d. 300 AHمَحْمُودٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.