al-Mu'jam al-Awsat 79
✧ Ahmad b. Muhammad b. Abdullah al-Jumahi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad al-Jumaḥī
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥunaynī
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The prayer of the night and the day is two by two.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أكثر أئمة الحديث أعلوا هذه الزيادة وهي والنهار بأن الحفاظ من أصحاب ابن عمر لم يذكروها
machine translationMost of the leading ḥadīth scholars regarded this addition, "and the day," as flawed, because the memorizers (ḥuffāẓ) among the students of Ibn ʿUmar did not mention it.
in المعجم الأوسط, p. 79 - Ibn ʿAbd al-Barr
رواية الحنيني خطأ ولم يتابعه عن مالك أحد
in المعجم الأوسط, p. 79 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
حكم على راويها زيادة النهار بأنه أخطأ فيها
machine translationHe judged that the narrator of the addition of the day erred in it.
in المعجم الأوسط, p. 79
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171 AH, or 172 AH, or 173 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَضعيف عابدنا
- weak (ḍaʿīf)d. 216 AH, or 217 AH, or 219 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّضعيفنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.