al-Mu'jam al-Awsat 7863
✧ Mahmud b. Muhammad al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ أَبِي يُوسُفَ الصَّيْقَلِيِّ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي قَدْ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى الْيُمْنَى، فَانْتَزَعَهَا وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى
Translation
Chain of narrators
- Maḥmūd
- And Hb b. Baqiyyah
- Muḥammad b. al-Ḥasan al-Muzanī
- al-Ḥajjāj b. Abū Zaynab Abū Yūsuf al-Ṣayqalī
- Abū Sufyān
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ The Messenger of God ﷺ passed by a man praying who had placed his left hand over his right; he pulled it away and placed his right hand over his left.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
وقال مهنأ سألت أحمد عن الحجاج بن أبي زينب فقال منكر الحديث يحدث عن أبي عثمان أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بابن مسعود فذكره قلت وهذا منكر قال نعم
machine translationMihannā said: I asked Aḥmad about al-Ḥajjāj b. Abī Zaynab, and he said: He is one whose hadith is rejected (munkar al-ḥadīth). He narrates from Abū ʿUthmān that the Prophet ﷺ passed by Ibn Masʿūd, and he mentioned it. I said: And this is rejected (munkar)? He said: Yes.
in المعجم الأوسط, p. 7863 - Maghlaṭay
وأما قول أبي القاسم في الأوسط وذكر حديث جابر لم يروه عن أبي سفيان إلا الحجاج ولا عن الحجاج إلا محمد بن الحسن تفرد به وهب بن بقية ورواه هشيم عن الحجاج عن أبي عثمان عن أبي هريرة فيشبه أن يكون وهما لمتابعة ابن معين وهبا كما تقدم
machine translationAs for the statement of Abū al-Qāsim in al-Awsaṭ, when he mentioned the hadith of Jābir: None narrated it from Abū Sufyān except al-Ḥajjāj, and none from al-Ḥajjāj except Muḥammad b. al-Ḥasan; Wahb b. Baqiyyah was alone in narrating it. Hushaym narrated it from al-Ḥajjāj, from Abū ʿUthmān, from Abū Hurayrah. So it seems that it may be an error, because Ibn Maʿīn corroborated Wahb, as has preceded.
in المعجم الأوسط, p. 7863 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناده صحيح على شرط مسلم
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ) according to the criterion of Muslim.
in المعجم الأوسط, p. 7863
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AHأَبِي سُفْيَانَصدوقعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 150-odd AHالْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ أَبِي يُوسُفَ الصَّيْقَلِيِّصدوق يخطئعن
- trustworthy (thiqah)d. between 191 AH and 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّثقةنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَثقةحدثنا
- d. 307 AHمَحْمُودٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.