al-Mu'jam al-Awsat 7776
✧ Muhammad b. Ya'qub al-Khatib al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ، فَقَالَ: ادْنُهْ، وَكُلْ وَسَمِّ اللهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaʿqūb
- Ḥafṣ b. ʿAmr al-Rabālī
- al-Ḥasan b. Ḥabīb b. Nadabah
- Rawḥ b. al-Qāsim
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿUmar b. Abū Salamah
✧ I came to the Prophet ﷺ while food was in front of him. He said: "Come near, eat, mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is near you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه المسعودي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة ورواه مبارك بن فضالة وشريك وغيرهما عن هشام عن أبيه عن عمر بن أبي سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح قول من قال عن هشام عن أبي وجزة عن رجل من مزينة عن عمر بن أبي سلمة
in المعجم الأوسط, p. 7776
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 83 AHعُمَر بْن أَبِي سَلَمَة الْمَخْزُومِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 145 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقةعن
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH
- نالا بأس بهd. 195 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 258 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.