al-Mu'jam al-Awsat 7771
✧ Muhammad b. Ya'qub al-Khatib al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّازِيُّ، نَا أَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaʿqūb
- Ḥafṣ b. ʿAmr al-Rabālī
- Ḥafṣ b. ʿUmar al-Rāzī
- Abū Ḥurrah
- al-Ḥasan
- ʿAbd al-Raḥman b. Samurah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever performs ablution on Friday, it is good and excellent; and whoever takes a bath, the bath is more virtuous.
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakin المعجم الأوسط, p. 7771 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in المعجم الأوسط, p. 7771 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أبو حرة الرقاشي وثقه أبو داود وضعفه ابن معين
in المعجم الأوسط, p. 7771 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
من يحمل رواية الحسن عن سمرة على الاتصال يصحح هذا الحديث قلت هو مذهب علي بن المديني كما نقله عنه البخاري والترمذي والحاكم وغيرهم
machine translationWhoever takes the narration of al-Ḥasan from Samurah as connected (muttaṣil) declares this hadith sound (ṣaḥīḥ). I say: this is the position of ʿAlī b. al-Madīnī, as al-Bukhārī, al-Tirmidhī, al-Ḥākim and others transmitted from him.
in المعجم الأوسط, p. 7771
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن سَمُرَة العَبْشَمِيصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- truthful (ṣadūq), devout worshipper, he used to practise concealment (tadlīs) from al-Ḥasand. 122 AH, or 152 AHأَبُو حُرَّةَصدوق عابد ، وكان يدلس عن الحسننا
- weak (ḍaʿīf)حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّازِيُّضعيفنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 258 AHحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّثقة عابدنا
- مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.