al-Mu'jam al-Awsat 7735
✧ Muhammad b. Isa b. al-Sakan al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، نَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَطَبَ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ: إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ، وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكْ أَنْ يُخَالِطَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĪsá
- al-Ḥārith b. Manṣūr
- Isrāʾīl
- Simāk b. Ḥarb
- al-Nuʿmān b. Bashīr
✧ The Prophet ﷺ delivered a sermon and said in his sermon: "Indeed, the lawful is clear and the unlawful is clear, and between them are doubtful matters. And whoever grazes around a protected sanctuary will soon trespass into it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 123 AHسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوقعن
- ناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 211 AH
- حدثناd. 287 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.