al-Mu'jam al-Awsat 7623
✧ Muhammad b. Ishaq b. Ibrahim b. Shadhan
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا أَبِي، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ، وَالْقِرَاءَةِ بِـ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَإِذَا رَكَعَ لَمْ يَخْفِضْ رَأْسَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ، وَكَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّاتِ، وَكَانَ يَخْتِمُ الصَّلَاةَ بِالتَّسْلِيمِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Isḥāq
- my father
- Abū Dāwud al-Ṭayālisī
- ʿAbd al-Raḥman b. Budayl b. Maysarah al-ʿUqaylī
- his father
- Abū al-Jawzāʾ
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of God ﷺ used to open the prayer with the takbir and the recitation of 'Al-hamdu lillahi rabb al-alamin' [Quran 1:2]. When he bowed, he did not lower his head nor raise it, but kept it in between. He used to say in every two rak'ahs the tashahhud, and he used to conclude the prayer with the taslim.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه بديل بن ميسرة واختلف عنه فرواه حسين المعلم وابنه عبد الأعلى بن حسين وسعيد بن أبي عروبة وأبان بن يزيد العطار وعبد الرحمن بن يزيد وإبراهيم بن طهمان عن بديل عن أبي الجوزاء عن عائشة وخالفهم حماد بن زيد رواه عن بديل عن عبد الله بن شقيق عن عائشة والقول قول من قال عن أبي الجوزاء
machine translationBadīl b. Maysarah narrates it, and there is disagreement about him. Ḥusayn al-Muʿallim, his son ʿAbd al-Aʿlā b. Ḥusayn, Saʿīd b. Abī ʿArūbah, Abān b. Yazīd al-ʿAṭṭār, ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd and Ibrāhīm b. Ṭahmān narrated it from Badīl, from Abū al-Jawzāʾ, from ʿĀʾishah. Ḥammād b. Zayd contradicted them, narrating it from Badīl, from ʿAbdullāh b. Shaqīq, from ʿĀʾishah. The correct statement is the statement of those who said: from Abū al-Jawzāʾ.
in المعجم الأوسط, p. 7623 - Ibn ʿAbd al-Barr
أبي الجوزاء أوس بن عبد الله الربعي لم يسمع من عائشة وحديثه عنها مرسل
machine translationAbū al-Jawzāʾ Aws b. ʿAbdullāh al-Rabʿī did not hear from ʿĀʾishah, and his narration from her is mursal (disconnected).
in المعجم الأوسط, p. 7623 - Ibn ʿAbd al-Barr
أبي الجوزاء الربعي لم يسمع منها أيعائشة حديثه عنها مرسل
machine translationAbū al-Jawzāʾ al-Rabʿī did not hear from her, that is, ʿĀʾishah; his narration from her is mursal (disconnected).
in المعجم الأوسط, p. 7623 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الصحيح
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)
in المعجم الأوسط, p. 7623
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- often transmits mursal reports, trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AHأَبِي الْجَوْزَاءِيرسل كثيراً ، ثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AHأَبِيهِثقةعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 161 AH and 170 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّلا بأس بهحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- d. 267 AHأَبِينا
- محمد بن إسحاقحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.