MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7610

✧ Muhammad b. Harmala al-Qulzumi

Show the chain

وَبِهِ: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، وَكَانَا جَمِيعًا، أَوْ يُخَيِّرْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ، فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ

Translation

Chain of narrators
  1. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The two parties to a sale have the option, each one of them, as long as they have not separated and they are together, or one of them gives the other the choice. If one of them gives the other the choice and they conclude the sale on that basis, then the sale is binding.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Mubārak

    قال ابن المبارك هو أثبت من هذه الأساطين

    machine translationIbn al-Mubārak said: "He is more reliable (athbat) than these pillars."

    in المعجم الأوسط, p. 7610
  • Ibn al-Mubārak

    هو أثبت من هذه الأساطين

    machine translation"He is more reliable (athbat) than these pillars."

    in المعجم الأوسط, p. 7610

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2109Sunan an-Nasa'i 4470Sunan an-Nasa'i 4481

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Yaʿqūb b. Qays al-Kūfī
    d. 150 AH
    يعقوب بن قيس الكوفي
    نا
  4. Saʿīd b. Hāshim al-Fayyūmī
    d. 214 AH
    سعيد بن هاشم الفيومي
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Muḥammad b. Yaʿqūb al-Dārī
    أحمد بن محمد بن يعقوب الداري
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ḥarmalah al-Qulzumī
    d. 303 AH, or 306 AH
    محمد بن حرملة الحرشي
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us