MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7592

✧ Muhammad b. Ibrahim b. Amir al-Asbahani

Show the chain

وَبِهِ: عَنْ عَمْرِو بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ فِي سَفَرٍ فَتَوَضَّأَ هُوَ، وَالْمُغِيرَةُ يَصُبُّ عَلَيْهِ، ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ أَمَّهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا، وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا، قَالَ الْمُغِيرَةُ: فَذَهَبْتُ أُؤْذِنُهُ، فَقَالَ: " دَعْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Ṣāliḥ
  2. Ashʿath
  3. Ibn Sīrīn
  4. ʿAmr b. and Hb
  5. al-Mughīrah b. Shuʿbah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He was on a journey and performed ablution while al-Mughirah poured water for him. Then we reached the people, and 'Abd al-Rahman b. 'Awf had led them in prayer. We prayed what we caught up with and made up what we had missed. Al-Mughirah said: I went to inform him, and he said: "Leave him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Abī Ḥatim

    وسألت أبي وأبا زرعة عن حديث رواه ابن المبارك عن عوف وهشام عن محمد بن سيرين قال أخبرنا عمرو بن وهب أن المغيرة بن شعبة حدثه عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال أبي رواه أيوب السختياني من رواية حماد بن زيد عن أيوب عن محمد عن أبي عبد الله عن عمرو بن وهب عن المغيرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبو زرعة رواه بعض أصحاب ابن عون عن ابن عون عن محمد عن عمرو بن وهب عن رجل عن آخر عن المغيرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت لأبي زرعة أيهما الصحيح قال عمرو عن رجل عن آخر عن المغيرة

    machine translationI asked my father and Abū Zurʿah about a hadith narrated by Ibn al-Mubārak, from ʿAwf and Hishām, from Muḥammad b. Sīrīn, who said: ʿAmr b. Wahb informed us that al-Mughīrah b. Shuʿbah narrated to him from the Prophet ﷺ regarding wiping over the leather socks. My father said: Ayyūb al-Sakhtiyānī narrated it, in the narration of Ḥammād b. Zayd, from Ayyūb, from Muḥammad, from Abū ʿAbdillāh, from ʿAmr b. Wahb, from al-Mughīrah, from the Prophet ﷺ. Abū Zurʿah said: Some of the companions of Ibn ʿAwn narrated it from Ibn ʿAwn, from Muḥammad, from ʿAmr b. Wahb, from a man, from another, from al-Mughīrah, from the Prophet ﷺ. I said to Abū Zurʿah: Which of the two is correct? He said: ʿAmr, from a man, from another, from al-Mughīrah.

    in المعجم الأوسط, p. 7592

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 573

Narrators

  1. al-Mughīrah b. Shuʿbah
    A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    عن
  2. ʿAmr b. Wahb
    trustworthy (thiqah)
    عَمْرِو بْنِ وَهْبٍثقة
    عن
  3. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    ابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  4. Ashʿath b. Sawwār
    weak (ḍaʿīf)d. 136 AH, or 140 AH, or 143 AH
    أَشْعَثَضعيف
    عن
  5. ʿAmr b. Ṣāliḥ
    عمرو بن صالح
    عن
  6. ʿĀmir b. Ibrāhīm al-Aṣbahānī
    trustworthy (thiqah)d. 201 AH, or: 202 AH
    عامر بن إبراهيم الأصبهانيثقة
    عن
  7. Ibrāhīm b. ʿĀmir b. Ibrāhīm al-Aṣbahānī
    d. 260 AH
    إبراهيم بن عامر بن إبراهيم الأصبهاني
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ibrāhīm b. ʿĀmir al-Madīnī
    d. 314 AH
    محمد بن إبراهيم بن عامر المديني
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us