al-Mu'jam al-Awsat 7577
✧ Muhammad b. Ibrahim b. Amir al-Asbahani
Show the chain
وَبِهِ: عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
كَانَ دُعَاءُ النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَ التَّشَهُّدِ فِي الْفَرِيضَةِ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمِ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، وَنَسْتَعِيذُ بِكَ مِمَّا اسْتَعَاذَ مِنْهُ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ، رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḍaḥḥāk
- Abū al-Aḥwaṣ
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ The supplication of the Prophet ﷺ after the tashahhud in the obligatory prayer was: 'O God, we ask You for all good, the immediate and the deferred, what we know of it and what we do not know; and we seek refuge in You from all evil, the immediate and the deferred, what we know of it and what we do not know. O God, we ask You for what Your righteous servants have asked You, and we seek refuge in You from what Your righteous servants have sought refuge. Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire. Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and expiate our evil deeds, and make us die with the righteous. Our Lord, grant us what You promised us through Your messengers, and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not break Your promise.' Then he would greet to his right and to his left.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. في أيام الحجاج بن يوسفأَبِي الْأَحْوَصِثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 100 AHالضَّحَّاكِصدوقعن
- عنabandoned (matrūk)d. 161 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 201 AH
- ناd. 260 AH
- حدثناd. 314 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.