al-Mu'jam al-Awsat 7544
✧ Muhammad b. Ibrahim b. Shabib al-'Assal al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، نَا إِسْمَاعِيلُ، نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ مَالَهُ، فَإِنَّمَا هُوَ جَمْرٌ مِنْ جَهَنَّمَ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَسْتَكْثِرْ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيَسْتَقِلَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad
- Ismāʿīl
- Qays b. al-Rabīʿ
- Abū Ḥaṣīn
- Sālim b. Abū al-Jaʿd
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever asks people to increase his wealth, it is only a live coal from Hell. So whoever wishes may ask much, and whoever wishes may ask little.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 99 AHسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 127 AH
- truthful (ṣadūq)d. 165 AHقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوقنا
- ناd. 227 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.