al-Mu'jam al-Awsat 7540
✧ Muhammad b. Ibrahim b. Shabib al-'Assal al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا إِسْمَاعِيلُ، نَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ: اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، فَقُدِّرَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ibrāhīm
- Ismāʿīl
- Ḥammād b. Shuʿayb
- Manṣūr and -al-Aʿmash
- Sālim b. Abū al-Jaʿd
- Kurayb
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ If one of you, when he goes to his wife, says: ‘O God, keep us away from Satan and keep Satan away from what You provide for us,’ and a child is decreed between them, Satan will never harm it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 98 AHكُرَيْبٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 99 AHسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHوَالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- ناd. 170 AH
- ناd. 227 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.