al-Mu'jam al-Awsat 7525

✧ Muhammad b. Abdullah b. Rustah al-Isbahani

Show the chain

وَبِهِ: عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ أَدْخَلَ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ سُرُورًا لَمْ يَرْضَ اللهُ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators

✧ Whoever brings joy into the household of a Muslim family, Allah will not be satisfied with any reward for him less than Paradise.

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عمر بن حبيب القاضي وهو ضعيف
machine translationIt includes ʿUmar b. Ḥabīb al-Qāḍī, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 7525

ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
عن
ʿUrwah b. al-Zubayr
trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
عروة بن الزبيرثقة فقيه مشهور
عن
Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
هشام بن عروة بن الزبيرثقة فقيه ربما دلس
حدثنا
ʿUmar b. Ḥabīb
weak (ḍaʿīf)d. 206 AH, or 207 AH, or 210 AH
عمر بن حبيب بن محمد العدويضعيف
نا
Ibrāhīm b. Salm b. Rashīd al-Hujaymī
إبراهيم بن سلم الهجيمي
نا
Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah
d. 301 AH
محمد بن عبد الله بن رسته الضبي
حدثنا
al-Ṭabarānī
d. 360 AH
الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.