MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7517

✧ Muhammad b. Abdullah b. Rustah al-Isbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ نَزَعَ يَدًا مِنْ جَمَاعَةٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا حُجَّةَ لَهُ، وَمَنْ مَاتَ فِي غَيْرِ طَاعَةٍ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah
  2. Saʿīd b. Abū al-Rabīʿ
  3. Saʿīd b. Salamah b. Abū al-Ḥusām
  4. Yazīd b. Khuṣayfah
  5. Yazīd b. al-Aṣam
  6. Ibn ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever withdraws a hand from the community will come on the Day of Resurrection with no argument for himself, and whoever dies not in obedience dies a death of ignorance.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 7053Sahih al-Bukhari 7143Sahih Muslim 1849a

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Yazīd b. al-Aṣamm
    It is said that he saw the Prophet ﷺ, but this is not established; and he is trustworthy (thiqah)d. 101 AH or 103 AH, or 104 AH, also said: 102 AH
    يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّيقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقة
    عن
  3. Yazīd b. Khuṣayfah
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH, or after it
    يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَثقة
    حدثني
  4. Saʿīd b. Salamah
    truthful (ṣadūq), his book is sound, errs (when narrating) from memoryd. between 171 AH and 180 AH
    سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِصدوق صحيح الكتاب ، يخطئ من حفظه
    نا
  5. Saʿīd b. Abī al-Rabīʿ al-Sammān
    d. between 221 AH and 230 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah
    d. 301 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us