MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7481

✧ Muhammad b. Shu'ayb al-Isbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدَّشْتَكِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ اللهَبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

لَمَّا عُرِجَ بِإِبْرَاهِيمَ رَأَى رَجُلًا يَفْجُرُ بِامْرَأَةٍ فَدَعَا عَلَيْهِ، فَأُهْلِكَ، ثُمَّ رَأَى عَبْدًا عَلَى مَعْصِيَةٍ فَدَعَا عَلَيْهِ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ: يَا إِبْرَاهِيمُ، إِنَّهُ مَنْ عَبَدَنِي فَإِنَّ قَصْرَهُ مِنِّي خِصَالٌ ثَلَاثٌ: إِمَّا أَنْ يَتُوبَ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ، وَإِمَّا أَنْ يَسْتَغْفِرَنِي فَأَغْفِرَ لَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَخْرُجَ مِنْ صُلْبِهِ مَنْ يَعْبُدُنِي. يَا إِبْرَاهِيمُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مِنْ أَسْمَائِي أَنِّي أَنَا الصَّبُورُ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Shuʿayb
  2. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Dashtakī
  3. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Fudayk
  4. ʿAlī b. Abū ʿAlī Allāhabī
  5. Muḥammad b. al-Munkadir
  6. Jābir
  7. al-Nabī ﷺ

✧ When Abraham was taken up, he saw a man committing adultery with a woman, so he prayed against him, and he was destroyed. Then he saw a servant committing a sin, so he prayed against him. God revealed to him: 'O Abraham, whoever worships Me, his palace from Me has three characteristics: either he repents, and I accept his repentance; or he seeks My forgiveness, and I forgive him; or there comes forth from his loins one who worships Me. O Abraham, do you not know that among My names is that I am the Forbearing?'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. al-Munkadir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. ʿAlī b. Abī ʿAlī al-Lahabī
    d. between 171 AH, and: 180 AH
    عَلِيِّ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ اللهَبِيِّ
    عن
  4. Ibn Abī Fudayk
    truthful (ṣadūq)d. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍصدوق
    نا
  5. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Dashtakī
    يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدَّشْتَكِيُّ
    نا
  6. Muḥammad b. Shuʿayb
    d. 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us