al-Mu'jam al-Awsat 7475
✧ Muhammad b. Shu'ayb al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ، نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ يُقَالُ لَهَا: تَمِيمَةُ - تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّبِيرِ، فَطَلَّقَهَا، فَتَزَوَّجَهَا رِفَاعَةُ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ -، ثُمَّ فَارَقَهَا، فَأَرَادَتْ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّبِيرِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا ذَاكَ مِنْهُ إِلَّا كَهُدْبَةِ ثَوْبِي، فَقَالَ: وَاللهِ يَا تَمِيمَةُ، لَا تَرْجِعِينَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ رَجُلٌ غَيْرُهُ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ قَدْ كَانَ جَاءَنِي هَنَةً ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Shuʿayb
- ʿAbd al-Raḥman b. Salamah
- Salamah b. al-Faḍl
- Muḥammad b. Isḥāq
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
✧ There was a woman from Banu Qurayzah called Tamimah, married to 'Abd al-Rahman b. al-Zubayr. He divorced her, then Rifa'ah, a man from Banu Qurayzah, married her. Then he separated from her, and she wanted to return to 'Abd al-Rahman b. al-Zubayr. She said: 'O Messenger of God, by God, he has nothing from me but like the fringe of my garment.' He said: 'By God, O Tamimah, you will not return to 'Abd al-Rahman until another man tastes your sweetness.' She said: 'O Messenger of God, he did come to me once.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ابن إسحاق وهو مدلس
in المعجم الأوسط, p. 7475
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 145 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 190 AH
- نا
- حدثناd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.