al-Mu'jam al-Awsat 7471
✧ Muhammad b. Shu'ayb al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ قِيرَاطٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ: " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا " قَالَ: وَاللهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ عَمَلٍ، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Shuʿayb al-Aṣbahānī
- Ḥafṣ b. ʿUmar al-Mihriqānī
- Ḥammād b. Qīrāṭ
- Abū Jaʿfar
- Yūnus b. ʿUbayd
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of God, when is the Hour?' He said: 'What have you prepared for it?' He said: 'By God, I have not prepared for it much in the way of deeds, except that I love God and His Messenger.' The Messenger of God ﷺ said: 'A man is with the one he loves.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
جسر ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 7471
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 138 AH
- عن
- حدثناd. 202 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 241 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.