al-Mu'jam al-Awsat 7459
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو، نَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:
كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ، وَإِذَا رَأَيْتَ الْمَاءَ الدَّافِقَ فَاغْتَسِلْ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Ismāʿīl b. ʿAmr
- Zāʾidah
- Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
- Ḥuṣayn b. Qabīṣah
- ʿAlī
✧ I was a man who emitted madhy. I asked the Prophet ﷺ, and he said: "When you see madhy, wash your private part and perform wudu"; and when you see the gushing water, perform ghusl."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن حصين إلا زائدة تفرد به إسماعيل بن عمرو
in المعجم الأوسط, p. 7459 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن حصين إلا زائدة تفرد به إسماعيل
in المعجم الأوسط, p. 7459 - Maghlaṭay
لما ذكر الإشبيلي حديث حصين سكت عنه إلا ما أبرز من ذكر حصين
machine translationWhen al-Ishbīlī mentioned the hadith of Ḥuṣayn, he remained silent about it, except for what he highlighted regarding the mention of Ḥuṣayn.
in المعجم الأوسط, p. 7459 - Ibn al-Qaṭṭān
تعقب الإشبيلي بقولهحصين من أهل الكوفة روى عن علي وابن مسعود وروى عنه الركين والقاسم بن عبد الرحمن ولا تعرف حاله
machine translationHe criticized al-Ishbīlī, saying: "Ḥuṣayn is from the people of Kufa. He narrated from ʿAlī and Ibn Masʿūd, and al-Rukayn and al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥmān narrated from him, but his condition is not known (lā yuʿraf ḥāluhu)."
in المعجم الأوسط, p. 7459
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHحُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 AH, or 139 AHحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، تغير حفظه في الآخرعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AHزَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنةنا
- d. 227 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍونا
- d. 293 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.