MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7408

✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ الْجُذُوعِيُّ، نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ الْقُطَعِيُّ، نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abān
  2. Rawḥ b. Ḥātim Abū Ghassān al-Judhūʿī
  3. ʿAmr b. Sufyān al-Quṭaʿī
  4. al-Ḥasan b. Abū Jaʿfar
  5. Muḥammad b. Juḥādah
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The best charity is that given when one is wealthy.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1426Sahih al-Bukhari 1427Sahih al-Bukhari 5355Sahih al-Bukhari 5356Sahih Muslim 1034

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Muḥammad b. Juḥādah
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَثقة
    عن
  4. al-Ḥasan b. Abī Jaʿfar
    weak (ḍaʿīf) in hadith despite his worship and meritd. 159 AH, or 161 AH, or 167 AH, or 169 AH
    الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍضعيف الحديث مع عبادته وفضله
    نا
  5. ʿAmr b. Sufyān
    عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ الْقُطَعِيُّ
    نا
  6. Rawḥ b. Ḥātim
    رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ الْجُذُوعِيُّ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Abān
    d. 293 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us