al-Mu'jam al-Awsat 7401
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ صُبَيْحٍ، ثَنَا أَبُو أَنَسٍ الْمَكِّيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا وُلِدَ فِي أَهْلِ بَيْتٍ غُلَامٌ إِلَّا أَصْبَحَ فِيهِمْ عِزٌّ لَمْ يَكُنْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Shuʿayb b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Wāsiṭī
- Mūsá b. Ismāʿīl al-Jabbulī
- Hāshim b. Ṣubayḥ
- Abū Anas al-Makkī
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No boy is born in a household except that a glory arises among them that was not there before.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه هاشم بن صالح ذكره ابن أبي حاتم ولم يجرحه ولم يوثقه وبقية رجاله وثقوا
in المعجم الأوسط, p. 7401
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AHعَطَاءٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنِ جُرَيْجٍثقةعن
- حدثناضعيفd. 151 AH
- حدثنا
- حدثنا
- حدثنا
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.