al-Mu'jam al-Awsat 7398
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ، فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَخْبَرْنَاهُ بِذَلِكَ، فَقَالَ: اقْضِيَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Muḥammad b. ʿAbādah al-Wāsiṭī
- Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī
- Hishām b. ʿAbdullāh b. ʿIkrimah b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
✧ Hafsah and I began the day fasting, and a gift was given to us, so we ate from it. The Messenger of God ﷺ entered upon us, and we informed him of that. He said: Fast another day in its place.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 145 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقةعن
- ناd. 191 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 251 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.