MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7387

✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abān
  2. Isḥāq b. and Hb al-ʿAllāf
  3. Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
  4. Muḥammad b. Muslim al-Ṭāʾifī
  5. Ibn Jurayj
  6. Maʿn b. Muḥammad al-Ghifārī
  7. Ḥanẓalah b. ʿAlī al-Aslamī
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The one who eats and is grateful is like the one who fasts and is patient.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ḥanẓalah b. ʿAlī
    Trustworthy (thiqah).d. 100 AH
    حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّثقة.
    عن
  3. Maʿn b. Muḥammad al-Ghifārī
    acceptable (maqbūl)
    مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّمقبول
    عن
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Muḥammad b. Muslim
    Truthful (ṣadūq), errs when narrating from memoryd. Muḥammad b. Muthannā said: 170 AH, al-Ḥākim said: 177 AH, Ibn Ḥajar said: before 190 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّصدوق يخطئ من حفظه
    حدثنا
  6. Yaʿqūb b. Isḥāq b. Zayd al-Ḥaḍramī
    truthful (ṣadūq)d. 205 AH.
    يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّصدوق
    حدثنا
  7. Isḥāq b. Wahb al-ʿAllāf
    truthful (ṣadūq)d. 250-odd AH
    إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُصدوق
    نا
  8. Muḥammad b. Abān
    d. 293 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us