al-Mu'jam al-Awsat 7387
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Isḥāq b. and Hb al-ʿAllāf
- Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. Muslim al-Ṭāʾifī
- Ibn Jurayj
- Maʿn b. Muḥammad al-Ghifārī
- Ḥanẓalah b. ʿAlī al-Aslamī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The one who eats and is grateful is like the one who fasts and is patient.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 100 AH
- عن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنِ جُرَيْجٍثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 170 AH
- truthful (ṣadūq)d. 205 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّصدوقحدثنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.