al-Mu'jam al-Awsat 7327
✧ Muhammad b. al-Abbas al-Akhram
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ اللُّؤْلُؤِيُّ، ثَنَا أَبِي، نَا شَرِيكٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ ﷺ سَأَلْنَهُ عَنِ الذَّيْلِ فَقَالَ: " اجْعَلْنَهُ شِبْرًا، فَقُلْنَ: إِنَّ شِبْرًا لَا يَسْتُرُ مِنْ عَوْرَةٍ، فَقَالَ: " اجْعَلْنَهُ ذِرَاعًا، لَا تَزِدْنَ عَلَى ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Akhram
- ʿAbdullāh b. Khālid b. Yazīd al-Luʾluʾī
- my father
- Sharīk
- Muṭarrif
- Zayd al-ʿAmmī
- Abū al-Ṣiddīq al-Nājī and ʾIsmāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- Ibn ʿUmar
✧ The Prophet’s wives ﷺ asked him about the hem of the garment. He said: “Make it a span.” They said: “A span does not cover the private parts.” He said: “Make it a cubit, and do not add more than that.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه مسعود بن سعد الجعفي عن مطرف عن زيد العمي عن أبي الصديق الناجي عن ابن عمر عن عمر وتابعه سابق الرقي عن مطرف وخالفهما شريك القاضي فرواه عن مطرف وأسنده عن ابن عمر ولم يذكر عمر وتابعه سفيان الثوري فرواه عن زيد العمي عن أبي الصديق الناجي عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر فيه عمر وكذلك روي عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ومطرف من الأثبات وقد اتفق عنه رجلان ثقتان فأسنداه عن عمر ولولا أن الثوري خالفه فرواه عن زيد العمي فلم يذكر فيه عمر لكان القول قول من أسند عن عمر لأنه زاد وزيادة الثقة مقبولة
in المعجم الأوسط, p. 7327
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 84 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH
- ضعيفd. 131 AHزَيْدٍ الْعَمِّيِّعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 133 AH
- truthful (ṣadūq)d. 177 AHشَرِيكٌصدوقنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 182 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.