MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 1732

What Has Been Related About (Dragging) Women's Hems

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Manṣūr
  2. ʿAffān
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Um al-Ḥasan al-Baṣrī
  6. Um Salamah Ḥaddathathum

"The Prophet ﷺ slackened Fatimah's garment a hand-span."

Notes

  • [Abu 'Eisa said:] Some of them reported it from Hammad bin Salamah, from 'Ali bin Zaid, from Al-Hasan, from his father, from Umm Salamah.

  • قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الإِزَارِ لأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن حماد عن علي بن زيد عن أم الحسن عن أم سلمة

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is from Ḥammād, from ʿAlī b. Zayd, from Umm al-Ḥasan, from Umm Salamah.

    in جامع الترمذي, p. 1848
  • Mubarakpūri

    في سنده علي بن زيد وقد عرفت حاله

    machine translationIn its chain of transmission is ʿAlī b. Zayd, and you have come to know his condition.

    in جامع الترمذي, p. 1848

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2787Sahih Muslim 1876cSunan an-Nasa'i 3124Musnad Ahmad 26554al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21514al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18553al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4320Musnad Abi Ya'la 3797al-Matalib al-'Aliyah 2689

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    حدثتهم
  2. Khayrah
    acceptable (maqbūlah)
    أُمِّ الْحَسَنِمقبولة
    عن
  3. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AH
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. ʿAffān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Manṣūr
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt)d. 251 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍثقة ، ثبت
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us