al-Mu'jam al-Awsat 7279
✧ Muhammad b. al-Hasan b. 'Ajlan Abu Shaykh al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَجْلَانَ أَبُو شَيْخٍ الْأَصْبَهَانِيُّ الْأَبْهَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ لَمْ يَرْضَ بِقَضَاءِ اللهِ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِقَدَرِ اللهِ فَلْيَلْتَمِسْ إِلَهًا غَيْرَ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ḥasan b. ʿAjlān Abū Shaykh al-Aṣbahānī al-Abharī
- Muḥammad b. Mūsá al-Ḥarashī
- Suhayl b. ʿAbdullāh
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Abū Qilābah
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever is not content with Allah's decree and does not believe in Allah's predestination, let him seek a god other than Allah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Khaṭīb al-Baghdādī
يقال إن هذا الحديث لم يروه عن خالد غير سهيل وتفرد به محمد بن موسى الحرشي عنه
in المعجم الأوسط, p. 7279 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه سهل بن أبي حزم وثقه ابن معين وضعفه جماعة وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 7279
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 104 AHأَبِي قِلَابَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHخَالِدٍ الْحَذَّاءِثقةعن
- حدثناضعيفd. 175 AH
- حدثنالينd. 248 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.