al-Mu'jam al-Awsat 7270
✧ Muhammad b. Rashid al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: قَالَ خُصَيْفٌ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنْ قَوْلِهِ: لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى. فَقَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَسَطًا مِنْ قُرَيْشٍ، كُلُّهَا لَهُ رَحِمٌ، فَقَالَ: قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى إِلَّا أَنْ تَوَدُّونِي فِي قَرَابَةِ مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Rāshid
- Ibrāhīm b. Khālid al-Miṣṣīṣī
- Ḥajjāj b. Muḥammad
- Ibn Jurayj
- Khuṣayf Saʾalt Saʿīd b. Jubayr
- Qawlih Lā Asʾalukum ʿAlayh Ajr Ilā al-Mawaddah Fī al-Qurbá
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ was from the middle of Quraysh, with all of whom he had ties of kinship. He said: “Say: ‘I ask of you no reward for it, except affection among relatives’ — that is, that you love me because of the kinship between me and you.”
Grades by grader
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Soundin المعجم الأوسط, p. 7270 | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيقال
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍثقة ثبتسألت
- قالtruthful (ṣadūq)d. 136 AH
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنُ جُرَيْجٍثقةقال
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH
- نا
- حدثناd. 309 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.