al-Mu'jam al-Awsat 7221
✧ Muhammad b. Sa'id b. Jaban al-Jundisaburi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
يُوشِكُ أَنْ تَدَاعَى الْأُمَمُ عَلَى أُمَّتِي كَمَا تَدَاعَى عَلَى الثَّرِيدِ أَكَلَتُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jābān
- Maḥmūd b. Ghaylān
- Muʾammal b. Ismāʿīl
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The nations are about to invite one another to come upon my community as diners invite one another to a platter of food.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه إسماعيل بن أبي خالد واختلف عنه فرواه مؤمل بن إسماعيل عن عبد العزيز القسملي عن إسماعيل عن قيس عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم والمحفوظ عن إسماعيل موقوفا
in المعجم الأوسط, p. 7221
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 84 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 167 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 205 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 239 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.