al-Mu'jam al-Awsat 7212
✧ Muhammad b. Sa'id b. Jaban al-Jundisaburi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ، ثَنَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى الرَّازِيُّ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْتِي الصَّفَّ الْأَوَّلَ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ يُسَوِّي بَيْنَ الصُّفُوفِ، الْقَوْمَ وَمَنَاكِبَهُمْ، وَيَقُولُ: لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُوَلِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jābān
- Zunayj Abū Ghassān
- Muḥammad b. al-Muʿallá al-Rāzī
- ʿAbd al-Raḥman b. Zubayd
- Ṭalḥah b. Muṣarrif
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
✧ The Prophet ﷺ used to come to the first row from its beginning to its end, straightening the rows, the people and their shoulders, saying: 'Do not differ, lest your hearts differ. Indeed, Allah and His angels send blessings upon the first rows.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, 86 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AHطَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍثقة قارئ فاضلعن
- d. 147 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍنا
- truthful (ṣadūq)d. between 181 and 190 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى الرَّازِيُّصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. end of 240 AH, or the beginning of 241 AHزُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَثقةحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.