al-Mu'jam al-Awsat 7206
✧ Muhammad b. Mahmuyah al-Jawhari al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا آدَمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا أَبُو غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، مِائَةَ مَرَّةٍ، قَبْلَ أَنْ يَثْنِيَ رِجْلَيْهِ، كَانَ يَوْمَئِذٍ أَفْضَلَ أَهْلِ الْأَرْضِ عَمَلًا، إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ، أَوْ زَادَ عَلَى مَا قَالَ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maḥmawayh al-Jawharī
- ʿAbd al-Wārith b. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- my father
- Ādam b. al-Ḥakam
- Abū Ghālib
- Abū Umāmah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever says after the Fajr prayer: There is no god but God alone, with no partner; His is the dominion and His is the praise; He gives life and causes death; in His hand is all good; and He has power over all things, one hundred times before he folds his legs, he will on that day be the best of the people of the earth in deeds, except one who says the like of what he said or increases upon what he said."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 81 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابيعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- حدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 206 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 252 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.