al-Mu'jam al-Awsat 7189
✧ Muhammad b. Mahmuyah al-Jawhari al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ الْأَهْوَازِيُّ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ الطَّائِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
كُلُّ لَهُوٍ يُكْرَهُ إِلَّا مُلَاعَبَةَ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ، وَمَشْيَهُ بَيْنَ الْهَدَفَيْنِ، وَتَعْلِيمَهُ فَرَسَهُ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maḥmawayh al-Jawharī al-Ahwāzī
- Ḥafṣ b. ʿAmr al-Rabālī
- al-Mundhir b. Ziyād al-Ṭāʾī
- Zayd b. Aslam
- his father
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Every amusement is disliked except a man's playing with his wife, his walking between the two targets, and his training his horse."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه المنذر بن زياد الطائي وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 7189 - الزيلعى
ورواه ابن حبان في كتاب الضعفاء وأعله بالمنذر وقال إنه يقلب الأسانيد وينفرد بالمناكير عن المشاهير لا يحتج به إذا انفرد
in المعجم الأوسط, p. 7189
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)d. 80 AH, also said: after 60 AHأَبِيهِثقة مخضرمعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- d. between 171 and 180 AHالْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ الطَّائِيُّحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 258 AHحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّثقة عابدحدثنا
- محمد بن محمويه الجوهري الأهوازيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.