MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 716

✧ Ahmad b. Ali al-Abbar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ:

أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَأَخَذَ مَاءً بِيَدِهِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ أَخَذَ الْمَاءَ بِيَدِهِ فَضَمَّ إِلَيْهَا يَدَهُ الْأُخْرَى، فَغَسَلَ وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ، فَغَسَلَ يَدَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِالْأُخْرَى، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَهُ عَلَى قَدَمَيْهِ، وَمَسَحَ بِهِمَا قَدَمَيْهِ، وَعَلَيْهِ النَّعْلَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Umayyah b. Bisṭām
  3. Yazīd b. Zurayʿ
  4. Rawḥ b. al-Qāsim
  5. Zayd b. Aslam
  6. ʿAṭāʾ b. Yasār
  7. Ibn ʿAbbās

✧ Shall I show you how the Messenger of Allah ﷺ performed ablution? He took water with his hand, rinsed his mouth and sniffed water, then took water with his hand and brought his other hand to it, and washed his face, then he took water and washed his hand and forearms, then he did the same with the other, then he wiped his head, then he took water and sprinkled it on his feet and wiped both his feet, while wearing sandals.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه ابن لهيعة ورشدين بن سعد عن الضحاك بن شرحبيل عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر وخالفه عبد الله بن سنان فرواه زيد بن أسلم عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وكلاهما وهم والصواب عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس كذا رواه الحفاظ عن زيد بن أسلم

    machine translationIbn Lahīʿah and Rishdīn b. Saʿd narrated it from al-Ḍaḥḥāk b. Sharḥabīl, from Zayd b. Aslam, from his father, from ʿUmar. ʿAbdullāh b. Sinān contradicted him and narrated it from Zayd b. Aslam, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ. Both are mistaken (wahm). The correct version is from Zayd b. Aslam, from ʿAṭāʾ b. Yasār, from Ibn ʿAbbās; this is how the memorizers (ḥuffāẓ) narrated it from Zayd b. Aslam.

    in المعجم الأوسط, p. 716

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 101

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Rawḥ b. al-Qāsim
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH, also said: 50-odd AH
    رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِثقة حافظ
    عن
  5. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    نا
  6. Umayyah b. Bisṭām
    truthful (ṣadūq)d. 228 AH, or 231 AH
    أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍصدوق
    نا
  7. Aḥmad
    d. 290 AH
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us