al-Mu'jam al-Awsat 7142
✧ Muhammad b. Nuh b. Harb al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو وَائِلٍ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، وَمَا عَمِلَ مِنْ أَعْمَالِ الْبِرِّ إِلَّا كَانَ أَجْرُهُ كَصَاحِبِ الطَّعَامِ، مَا كَانَ مِنْ قُوَّةِ الطَّعَامِ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Nūḥ
- Khālid b. Muḥammad Abū Wāʾil
- Kathīr b. Hishām
- ʿĪsá b. Ibrāhīm
- al-Ḥakam b. ʿAbdullāh al-Aylī
- al-Zuhrī
- Saʿīd b. al-Musayyib
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever gives a fasting person something to break his fast has the like of his reward, without diminishing anything from the reward of the fasting person. And whatever good deeds he performs, his reward is like that of the one who provided the food, according to the strength the food gave him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه الحكم بن عبد الله الأيلي وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 7142
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارd. 87 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- عن
- حدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 207 AH
- حدثنا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.