MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7126

✧ Muhammad b. Nuh b. Harb al-Askari

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ، نَا مُنِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

فَخَرَتِ الْجَنَّةُ عَلَى النَّارِ، فَقَالَتْ: أَنَا خَيْرٌ مِنْكِ، فَقَالَتِ النَّارُ: بَلْ أَنَا خَيْرٌ مِنْكِ، فَقَالَتْ لَهَا الْجَنَّةُ اسَتِفْهَامًا: وَمِمَّهْ ؟ قَالَتْ: لِأَنَّ فِيَّ الْجَبَابِرَةَ، وَنُمْرُودَ، وَفِرْعَوْنَ، فَأُسْكِتَتْ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهَا: لَا تَخْضَعِينَ، لَأُزَيِّنَنَّ رُكْنَيْكِ بِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، فَمَاسَتْ كَمَا تَمِيسُ الْعَرُوسُ فِي خِدْرِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Nūḥ b. Ḥarb
  2. Munīr b. Maymūn al-Baṣrī
  3. ʿAbbād b. Ṣuhayb
  4. Sulaymān b. al-Mughīrah
  5. al-Mukhtār b. Fulful
  6. Anas b. Mālik
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Paradise boasted over the Fire and said, 'I am better than you.' The Fire said, 'No, I am better than you.' Paradise said to it, questioning, 'And in what way?' It said, 'Because in me are the tyrants, Nimrod, and Pharaoh.' So it was silenced. Then Allah revealed to it: 'Do not submit; I will adorn your two corners with al-Hasan and al-Husayn.' So it swayed as a bride sways in her bridal chamber.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Mukhtār b. Fulful
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. lived until around 140 AH
    الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍصدوق له أوهام
    عن
  3. Sulaymān b. al-Mughīrah
    trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Yaḥyā b. Maʿīnd. 165 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    نا
  4. ʿAbbād
    d. after 200 AH, or: 212 AH
    عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ
    حدثنا
  5. Munīr b. Maymūn al-Baṣrī
    منير بن ميمون البصري
    نا
  6. Muḥammad b. Nūḥ b. Ḥarb
    مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us