MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 710

✧ Ahmad b. Ali al-Abbar

Show the chain

وَبِهِ: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَصَدَّقُ بِالتَّمْرَةِ مِنَ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ، فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا، فَيَقْبَلُهَا اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِيَمِينِهِ، ثُمَّ لَا يَزَالُ يُرَبِّيهَا كَأَحْسَنِ مَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَكْثَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Nabī ﷺ

✧ A servant may give in charity a single date from good earnings, and he places it where it is due, and Allah, Blessed and Exalted, receives it with His right hand; then He continues to nurture it as one of you would best nurture his foal, until it becomes like a mountain or even greater.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث صحيح مجتمع على صحته

    machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith, unanimously agreed upon as sound.

    in المعجم الأوسط, p. 710
  • Dāraquṭnī

    الصواب من ذلك قول من قال عن سعيد المقبري عن أبي الحباب سعيد بن يسار عن أبي هريرة

    machine translationThe correct version is the statement of those who said: from Saʿīd al-Maqburī, from Abū al-Ḥubāb Saʿīd b. Yasār, from Abū Hurayrah.

    in المعجم الأوسط, p. 710

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1014bSahih Muslim 1014cSahih Muslim 1014d

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    ذكوان السمانثقة ثبت
    عن
  3. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سهيل بن أبي صالح السمانصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  4. Rawḥ b. al-Qāsim
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 141 AH, also said: 50-odd AH
    روح بن القاسم العنبريثقة حافظ
    عن
  5. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يزيد بن زريع العيشيثقة ثبت .
    نا
  6. Umayyah b. Bisṭām
    truthful (ṣadūq)d. 228 AH, or 231 AH
    أمية بن بسطامصدوق
    نا
  7. Aḥmad
    d. 290 AH
    أحمد بن علي بن مسلم النخشبي
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us