al-Mu'jam al-Awsat 7099
✧ Muhammad b. Abdullah b. Bakr al-Sarraj al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ رَاشِدٍ الرَّقِّيُّ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلَانًا لَمْ يَنَمِ الْبَارِحَةَ قَالَ: " وَلِمَ ؟ "، قِيلَ: لَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ، قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ حِينَ آوَى إِلَى فِرَاشِهِ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ يَضُرَّهُ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bakr al-Sarrāj
- Sulaymān b. ʿUmar
- And Hb b. Rāshid al-Raqqī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
✧ It was said: O Messenger of God, so-and-so did not sleep last night. He said: "And why?" It was said: A scorpion stung him. He said: "Indeed, if he had said when he retired to his bed: I seek refuge in the perfect words of God from the evil of what He has created, it would not have harmed him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث منكر يعني بهذا الإسناد ووهب ضعيف الحديث
machine translationA rejected (munkar) hadith, meaning with this chain of narration, and Wahb is weak (ḍaʿīf) in hadith.
in المعجم الأوسط, p. 7099 - ابن عدي
وهذه الأحاديث ومنها الحديث عن ثابت وعن فرقد غير محفوظة ولا أعلم يرويها غير وهب بن راشد
machine translationThese hadiths, among them the hadith from Thābit and from Farqad, are not preserved (ghayr maḥfūẓ), and I do not know anyone narrating them other than Wahb b. Rāshid.
in المعجم الأوسط, p. 7099 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه وهب بن راشد الرقي وهو متروك
machine translationIn it is Wahb b. Rāshid al-Raqqī, and he is abandoned (matrūk).
in المعجم الأوسط, p. 7099
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة عابدنا
- d. between 181 and 190 AHوَهْبُ بْنُ رَاشِدٍ الرَّقِّيُّحدثنا
- d. 249 AHسُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَنا
- d. 298 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.