al-Mu'jam al-Awsat 7092
✧ Muhammad b. Abdullah b. Bakr al-Sarraj al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ، نَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ:
قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْضِبُ ؟ فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَكُنْ بَلَغَ ذَلِكَ ". " وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ اخْتَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bakr
- Bishr b. al-Walīd al-Kindī
- Muḥammad b. ʿAmr al-Anṣārī
- Muḥammad b. Sīrīn
✧ I said to Anas b. Mālik: “Did the Messenger of Allah ﷺ not dye his hair?” He said: “The Messenger of Allah ﷺ had not reached that point, but Abū Bakr dyed with ḥinnāʾ and katam.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورقلت
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 and 170 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّضعيفحدثنا
- d. 238 AHبِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّنا
- d. 298 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.