al-Mu'jam al-Awsat 7091
✧ Muhammad b. Abdullah b. Bakr al-Sarraj al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ، نَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَهْلًا عَنِ اللهِ مَهْلًا، لَوْلَا شَبَابٌ خُشَّعٌ، وَشُيُوخٌ رُكَّعٌ، وَأَطْفَالٌ رُضَّعٌ، وَبَهَائِمُ رُتَّعٌ، لَصُبَّ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبًّا، ثُمَّ لَرُضَّ رَضًّا ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bakr
- Surayj b. Yūnus
- Ibrāhīm b. Khuthaym b. ʿIrāk b. Mālik
- his father
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Gently, by Allah, gently! Were it not for humble young men, bowing old men, suckling infants, and grazing beasts, punishment would have been poured upon you abundantly, then you would have been crushed to powder.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه إبراهيم بن خيثم وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 7091 - ابن عدي
إبراهيم بن خثيم متوسط في الضعفاء وأحاديثه منها ما يتابع عليه ومنها ما لا يتابع عليه
in المعجم الأوسط, p. 7091 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي إسناده إبراهيم بن خثيم بن عراك وقد ضعفوه
in المعجم الأوسط, p. 7091 - ابن الملقن
في إسناده إبراهيم بن خثيم بن عراك بن مالك وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 7091
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. خلافة يزيد بن عبد الملك
- عنلا بأس بهd. 141 AH
- حدثنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 235 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.